Also das Grafikproblem der Schaltflächen habe ich selber behoben.
Ich habe damit gerechnet, dass es sich hier um ein Programmier-, bzw. CSS Fehler handelt.
Es ist einfach nur ein Grafikfehler von button_right.png und buttonh_right.png.
Das war in wenigen Minuten behoben.
Vielleicht solltest Du die paar Minuten auch investieren, denn alle IE Anwender, und das sind ja schließlich nicht wenige, bekommen einen hässlichen dunklen Balken über diese Grafiken gelegt.